Prevod od "da radi" do Slovenački


Kako koristiti "da radi" u rečenicama:

CIA ne bi trebala da radi preko granice.
Cia naj ne bi delovala na tej strani ograje.
Znam da je moj otac ovde i da radi za vas.
Vem, da je moj oče tukaj in da dela za vas.
Šta da radi devetoro ljudi osim da sami umru?
Kaj lahko devet moških naredi, kot da tudi sami umrejo?
I ko god poseduje taj sanduk ima moæ da naredi Jonesu da radi šta god on ili ona želela,...ukljuèujuæi i spasavanje hrabrog Williama od njegove surove sudbine.
In kdorkoli poseduje to skrinjo, poseduje moč nad Jonesom, da lahko z njim dela karkoli želi, tudi rešitev pogumnega Williama od njegove krute usode.
Pustimo policiju da radi svoj posao.
Prepustimo to delo raje pravim policistom.
Pusti ga da radi svoj posao.
Pusti ga naj opravi svoje delo.
Može da radi šta god hoæe.
Lahko se videva, s komer se hoče.
Ne bi znala šta da radi bez tebe.
Ne more brez tebe, jaz pa tudi ne.
Niko joj nije rekao šta da radi.
Nihče ji je povedal, kaj storiti.
To bi trebalo da radi na dnevnoj kombinaciji Enigme.
To bi moralo obdelati dnevno nastavitev Enigme.
Kad je moja kæerka bila mlaða, to je sve što je želela da radi.
Moja hčerka je bila tudi nora na to.
Nikad nije bio proban, ali ako radi, možeš ga nauèiti da radi šta želiš.
Ni bil še preizkušen, vendar če deluje, ga lahko naučiš, da dela karkoli želiš.
Naterala je sebe da radi nešto što nije trebalo da radi.
Silila se je v nekaj, česar ne bi smela delati.
Izgleda da je neko izgubio svaku šansu da radi kao maneken.
Nekdo pa ne bo več lepotec plesa.
S toga, on to ne može da radi iz tajne ustanove koja zvanièno ne postoji.
Iz tajne baze, ki uradno ne obstaja, pa tega ne more.
Napravite da naša demokratija radi na način na koji bi i trebalo da radi.
Pripravite našo demokracijo do tega, da bo delovala tako, kot bi morala.
U izvornoj priči, Bog je rekao Sari da može da napravi nešto nemoguće i ona se nasmejala, jer prva Sara nije znala šta da radi sa nemogućim.
V prvotni zgodbi je Bog povedal Sarah, da lahko stori nekaj nemogočega in smejala se je, ker prva Sarah ni vedela, kaj naj z nemogočim počne.
Vrućina i prašina su bile toliko sveprožimajuće da mi je kamera postala toliko vruća da nije mogla ni da se dodirne i prestala je da radi.
Vročina in prah sta bila tako vseprisotna, da je moj fotoaparat postal prevroč celo na dotik in je nehal delovati.
Postoje tri principa koji podstiču razvoj ljudskog života, a njima je potpuno suprotna kultura obrazovanja u kojoj većina nastavnika mora naporno da radi, a većina učenika da trpi.
Obstajajo tri načela, s katerimi človeško življenje cveti, a so v nasprotju s kulturo izobraževanja, kjer mora večina učiteljev delati in večina učencev prenašati.
Želeo bih da ga pitam šta je to dođavola mislio da radi."
Želel bi ga vprašati, kaj za vraga je mislil, da počne."
Stoga rizikujemo da gledamo štampu nesposobnu da radi posao koji bi Prvi amandman trebalo da štiti zbog vladine sve izraženije sposobnosti da špijunira svakoga.
Zato tvegamo, da novinarji ne bodo mogli opravljati svojega dela, ki naj bi ga branil prvi amandma, zaradi povečane zmožnosti vlade, da vohuni za vsemi.
Karol Koleta kaže "Platio bih nekome da radi ono što ja radim."
Carol Coletta je rekla: "Plačala bi nekomu, da bi lahko delala, kar delam."
gđu Obama da uradi stvari koje želi da radi.
go.Obamo, da bo lahko izvedla stvari, ki jih hoče.
I svaku biljku poljsku, dokle je još ne beše na zemlji, i svaku travku poljsku, dokle još ne nicaše; jer Gospod Bog još ne pusti dažda na zemlju, niti beše čoveka da radi zemlju,
in ni bilo še nobenega bilja poljskega na zemlji, in vsa zelenjava poljska še ni bila pognala; ker ni bil GOSPOD Bog poslal dežja na zemljo, in ni bilo človeka, ki bi obdeloval zemljo;
A jedan dan kad dodje Josif u kuću da radi svoj posao, a ne beše nikoga od domašnjih u kući,
Zgodi se pa nekega takega dne, ko je prišel domov opravljat delo svoje, da ni bilo nikogar iz domačinov tam notri.
Kako Gospod zapovedi preko Mojsija, biše izbrojani, svaki za ono što treba da radi i da nosi; i izbrojani biše oni koje je Gospod zapovedio Mojsiju da se izbroje.
Po ukazu GOSPODOVEM jih je postavil Mojzes, vsakterega k službi njegovi in k bremenu njegovemu, in vsak je bil postavljen, kakor je bil GOSPOD zapovedal Mojzesu.
I odredi od njih sedamdeset hiljada koji će nositi, i osamdeset hiljada koji će tesati u planini, a tri hiljade i šest stotina nastojnika da nastoje da radi narod.
In postavil jih je sedemdeset tisoč, da nosijo bremena, in osemdeset tisoč, da sekajo les v gorah, in tri tisoč in šeststo za nadzornike, da priganjajo ljudstvo k delu.
Ali knez smišlja kneževski, i ustaje da radi kneževski.
Ali plemeniti misli plemenito in stanoviten je v stvareh plemenitih.
Jer kad bejasmo u vas, ovo vam zapovedasmo da ako ko neće da radi da i ne jede.
Saj smo tudi, ko smo bili pri vas, to zapovedali vam: Če kdo noče delati, naj tudi ne jé.
2.038868188858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?